13.1 会話の始め方
日本語では、前置きが長くなります。
例:
ちょっといいですか、その…
英語では、すぐ本題に入ります。
例
Hey
Hi
Excuse me
そのまま続ける:
Hey, do you have a minute?
ポイント
英語は、
すぐ入る
13.2 会話のつなぎ方
会話は、一文では終わりません。
ネイティブは、つなぎます。
例
and
so
but
because
例:
I was busy, so I couldn’t go.
さらに自然
I was busy, so… yeah, I couldn’t go.
13.3 自然な終わり方
日本語:
では失礼します
英語:
See you
Talk to you later
Take care
重要
英語は軽く終わる
13.4 ターンの取り方(重要)
会話は「順番」で進みます。
例
A: How was it?
B: It was good.
ここで終わると不自然です。
ネイティブは:
A: How was it?
B: It was good. You should try it.
ポイント
必ず少し広げる
13.5 相手に返す
ネイティブは質問で返します。
例
A: I’m tired.
B: Yeah? What happened?
A: I went to Osaka.
B: Oh nice. How was it?
重要
会話はキャッチボール
13.6 沈黙を避ける
沈黙は会話を止めます。
そのために:
uh
well
you know
を使います。
例
Well… I think it’s okay.
13.7 実践トレーニング
次を自然な会話にしてください。
①
A: 最近どう?
B: 忙しいよ
→ How’s it going?
→ Pretty busy.
→ How about you?
②
A: 昨日どうだった?
B: 良かった
→ How was it?
→ It was good.
→ You should try it.
13.8 よくある間違い
一問一答で終わる
これは不自然です。
ネイティブは、
必ずつなげる
この章の本質
■ 会話は流れでできている
■ 一文では終わらない
● この章の結論
会話とは、
つなぎ続ける技術