第9章 例文(会話ストーリー・和訳付き)


① カフェでの会話

Hey(やあ)
Hey(やあ)

What are you drinking?(何飲んでるの?)
Coffee(コーヒーだよ)

Is it good?(おいしい?)
Yeah, it’s pretty good(うん、なかなかいいよ)


② 仕事の会話

Are you busy?(忙しい?)
Yeah, a little(うん、ちょっと)

Can you help me?(手伝ってくれる?)
Sure, give me a minute(いいよ、少し待って)


③ 友達との予定

What are you doing tomorrow?(明日何してる?)
Nothing special(特に何もないよ)

Do you want to go out?(出かける?)
Yeah, sounds good(うん、いいね)


④ 遅刻の場面

Where are you?(どこにいるの?)
I’m on my way(向かってるところ)

You’re late(遅いよ)
Sorry, I’ll be there soon(ごめん、すぐ着く)


⑤ レストラン

What do you want?(何にする?)
I’ll have this(これにする)

Is it good?(おいしい?)
I think so(たぶんね)


⑥ 問題発生

It’s not working(動かない)
Let me see(ちょっと見せて)

Can you fix it?(直せる?)
I’ll try(やってみる)


⑦ 体調の話

You look tired(疲れてるね)
Yeah, I didn’t sleep well(うん、よく眠れなかった)

You should rest(休んだ方がいいよ)
I know(そうだね)


⑧ 意見交換

What do you think?(どう思う?)
I think it’s good(いいと思う)

Really?(本当に?)
Yeah, it’s simple(うん、シンプルだし)


⑨ 買い物

Do you like this?(これ好き?)
Yeah, I like it(うん、いいね)

Should I buy it?(買うべきかな?)
Why not?(いいんじゃない)


⑩ 学習の話

Are you studying English?(英語勉強してる?)
Yeah, every day(うん、毎日)

Is it difficult?(難しい?)
Not really(そんなでもない)


⑪ 電話の会話

Can I call you later?(あとで電話していい?)
Sure(いいよ)

What time?(何時?)
Maybe tonight(今夜かな)


⑫ 約束

Let’s meet tomorrow(明日会おう)
Okay(いいよ)

What time?(何時?)
Around 10(10時くらい)


⑬ 道案内

Where is the station?(駅はどこですか?)
Go straight(まっすぐ行って)

Then?(それで?)
Turn left(左に曲がって)


⑭ ミス

I made a mistake(ミスした)
It’s okay(大丈夫)

Really?(本当に?)
Yeah, don’t worry(うん、気にしないで)


⑮ 天気

It’s hot today(今日は暑いね)
Yeah, very hot(うん、すごく暑い)

I don’t like this weather(この天気嫌い)
Me neither(私も)


⑯ 予定変更

Can we change the plan?(予定変えられる?)
Sure(いいよ)

Why?(なんで?)
Something came up(用事ができた)


⑰ 驚き

I got the job(仕事決まった)
Really?(本当に?)

Yeah(うん)
That’s amazing(すごいね)


⑱ 忘れた

Did you bring it?(持ってきた?)
Oh, I forgot(あ、忘れた)

Again?(また?)
Sorry(ごめん)


⑲ 相談

What should I do?(どうすればいい?)
Just try it(とりあえずやってみて)

Are you sure?(大丈夫?)
Yeah(うん)


⑳ 終わりの会話

I have to go(行かなきゃ)
Okay(いいよ)

See you later(またね)
See you(またね)


この章の本質

■ 会話は「場面」で覚える
■ 一文ではなく流れ


● この章の結論

英語とは、

状況に応じた反応


の記事一覧へ