9.1 a / the の本質
冠詞は「意味」を持つというより、
聞き手との関係を示す記号です。
a
→ 初めて出るもの
→ 特定されていない
the
→ すでに共有されている
→ 特定されている
例
I saw a dog.
（犬を見た）
→ どの犬か分からない
I saw the dog.
（その犬を見た）
→ 相手も分かっている
ポイント
冠詞は、
知っているかどうか
9.2 「共有情報」という概念
英語では常に考えます。
これは相手も知っているか？
例
Open the door.
→ そのドア（共有されている）
I bought a car.
→ 初めて出る車
次に言うと：
The car is red.
→ もう共有された
9.3 無冠詞（Ø）の意味
冠詞がない場合も意味があります。
例
I like coffee.
→ コーヒー全体
I like the coffee.
→ 特定のコーヒー
ポイント
無冠詞は、
一般・抽象
9.4 日本人が間違える理由
日本語には冠詞がありません。
そのため、
・a をつけ忘れる
・the を使いすぎる
・全部 the にする
しかし英語では、
必ず選択している
9.5 感覚で理解する
冠詞は次の3つで判断します。
① 初めてか？
② 相手も知っているか？
③ 一般か？
これだけです。
9.6 比較で理解する
a
I saw a movie.
（何かの映画）
the
I saw the movie.
（あの映画）
Ø
I like movies.
（映画全体が好き）
9.7 実践トレーニング
次を英語で考えてください。
① 私は犬を見た
→ I saw a dog
② その犬は大きかった
→ The dog was big
③ 私は犬が好きだ
→ I like dogs
9.8 よくある間違い
the を「その」と訳して覚える
これは不正確です。
the は、
共有されているもの
この章の本質
■ 冠詞は情報の共有を表す
■ a / the / Ø の3択
● この章の結論
冠詞とは、
話し手と聞き手の認識の一致を示すもの